A PesText 2025 megnyitóján Urbán Bálint arra emlékeztetett, hogy a fesztivál eredetileg nem csupán programsorozat, hanem olyan ünnep, amely megszakítja a hétköznapok rendjét és új közösségi teret nyit. Beszédében Woodstock mitikus példájától indulva jutott el odáig, hogy a mai irodalmi fesztiválok hogyan őrizhetik meg ezt a határátlépő, felszabadító szellemiséget.

Urbán Bálint szerint a PesText éppen ezt teremti meg évről évre: egy utópisztikus teret, ahol lebomlanak a nyelvi és kulturális falak, és ahol írók, fordítók, illusztrátorok és olvasók „együtt lélegeznek”. A fesztivál a világirodalom mai, sokszólamú felfogását képviseli — azt a horizontot, amely a 20. század második felétől kezdve túllépett a hagyományos európai kánon keretein.

„Az utópia él” – fogalmazott Bálint –, és a PesText éppen azzal bizonyítja létjogosultságát, hogy mindezt mindenki számára elérhető módon, ingyenesen kínálja.

A teljes megnyitó-esszé itt olvasható: 1749.hu – Egy fesztivál éthosza