Német könyvillusztráció és kortárs magyar szerzők is bemutatkoznak a PesTexten
2025.10.29.
Teljessé vált a PesText Nemzetközi Irodalmi és Kulturális Fesztivál november 6–8. között zajló programja, ahol elismert külföldi írók mellett a német könyvillusztrációval és tizenegy tehetséges kortárs magyar szerzővel is megismerkedhet a közönség.
November 6–8. között ismét több világhírű író látogat Budapestre, a PesText Nemzetközi Irodalmi és Kulturális Fesztiválra. Az MNMKK Petőfi Irodalmi Múzeumban és a Három Hollóban zajló eseményen olyan nemzetközi sztárszerzőkkel találkozhat a közönség, mint Silvia Avallone, Cara Hunter és Miljenko Jergović. A programot kortárs magyar írók kifejezetten a PesTextre írt szövegei, szakmai workshopok és egy különleges könyvillusztrációs kiállítás teszi teljessé.
A november 6–8. között Budapesten zajló PesText fesztivál nyitóeseménye a Rajzolj nekem egy vicceset! címet viselő kortárs német illusztrációs és könyvkiállítás lesz. A tárlat fókuszában kortárs német könyvek és Ole Könnecke illusztrátor, illetve a tragikusan hirtelen elhunyt Jutta Bauer munkássága áll. Ezeket 2025. november 6–30. között tekinthetik meg az érdeklődők a PIM Bártfay-termében. Ole Könnecke emellett egy exkluzív szakmai workshopot is tart hazai illusztrátoroknak és grafikusoknak.
„Értékes kulturális programokra mindig lesz igény a magyar közönség körében. A fesztiválra érkező szerzők minden évben kiemelik, milyen nyitottak a magyar olvasók, ezt szervezőként is tapasztaljuk, ezért célunk minél több közösségi eseményen, élményen keresztül bemutatni Európa és különösen a régió világirodalmát” – emelte ki Varga Betti, a PesText egyik főszervezője.
A fesztivál programjának magját továbbra is Budapestre látogató elismert nemzetközi szerzők fellépése jelenti, akik magyar műfordítókkal és irodalmárokkal beszélgetnek, illetve olvasnak fel a köteteikből. Természetesen minden szerzővel lehetőség lesz könyvdedikálásra is. Az idei fellépők névsora: Silvia Avallone, az olasz irodalom egyik legfontosabb kortárs hangja; Inkeri Markkula finn környezettudós és író; Cara Hunter brit bestsellerszerző; Miljenko Jergović, a horvát irodalom egyik legkiemelkedőbb alakja; Grzegorz Musiał, a kortárs lengyel irodalmi élet jeles képviselője; Andris Kalnozols lett dráma- és regényíró; valamint Almeida Faria, a portugál irodalom élő legendája. A meghívott szerzőkkel neves hazai irodalmárok, műfordítók beszélgetnek: Csordás Gábor, Fiala Borcsa, Kovács Eszter, Patat Bence, Patkó Ágnes, Száraz Eszter és Urbán Bálint.
Izgalmas kortárs irodalmi programnak ígérkezik továbbá a PesText immár hagyományos irodalmi pályázatának győztes és döntős pályamunkáit bemutató felolvasás, ahol a többségében feltörekvő, fiatal magyar írók és költők „sejtés” hívószóra írt alkotásait ismerheti meg a közönség.
A PesText Nemzetközi Irodalmi és Kulturális Fesztivált 2019-es indulása óta immár nyolcadik alkalommal szervezi meg a MISZJE (Magyar Irodalmi Szerzői Jogvédő és Jogkezelő Egyesület) a Petőfi Kulturális Ügynökség közreműködésével. A fesztivál egyre növekvő népszerűségét mutatja, hogy az irodalom iránt érdeklődő nagyközönség számára immár évente kétszer, tavasszal és ősszel kínál ingyenes és inspiráló találkozásokat világszerte elismert szerzőkkel és neves hazai műfordítókkal a MNMKK Petőfi Irodalmi Múzeum és a Három Holló kávéház tereiben.
A pódiumbeszélgetések idegen nyelven zajlanak, a szervezők minden esetben biztosítanak tolmácstechnikát a közönségnek. A helyszínen megvásárolhatók lesznek a szerzők kötetei és dedikálásra is lesz lehetőség. A program Facebook-eseménye:
A PesText összes programja ingyenes, de némelyik regisztrációhoz kötött lehet, kövessétek figyelemmel online felületeinket:
A PesText szervezője: Magyar Irodalmi Szerzői Jogvédő és Jogkezelő Egyesület (MISZJE) a Petőfi Kulturális Ügynökség közreműködésével.
Főtámogató: Nemzeti Kulturális Alap
Kiemelt támogató: MNMKK Petőfi Irodalmi Múzeum