Program hozzáadása a naptáramhoz

Vetle Lid Larssen Budapesten – történetek hatalomról, hitről és emberi sorsokról a PesTexten!

A kortárs norvég irodalom egyik legérdekesebb képviselője érkezik a PesTextre: Vetle Lid Larssen – újságíró, regényíró, történetmesélő, aki különleges érzékenységgel és bátorsággal nyúl a történelem és az emberi létezés legmélyebb kérdéseihez.

Larssen pályája újságíróként indult a ’90-es években, és ez a háttér máig meghatározza írásait: prózája pontos, hiteles és erősen kötődik a valósághoz. Műveiben a fikció és a tényirodalom határán mozog, miközben mindig az emberi történetek állnak a középpontban.

 Magyar megjelenés – különleges apropó
2026 tavaszán jelenik meg magyarul első regénye, A csillagtudósok, amely egy lenyűgöző történelmi expedíciót mesél el a 18. század végéről. A regény középpontjában a Vénusz átvonulásának megfigyelése áll – és egy különleges magyar vonatkozás: az egyik főszereplő a Selmecbányán született csillagász, Hell Miksa. És ott van vele Sajnovics János is, aki különleges nyelvi felfedezést tesz.

Ez a könyv egyszerre tudománytörténeti kalandregény és mélyen emberi történet:
– hitről és kételyről
– hatalomról és presztízsről
– megszállottságról és felfedezésről

 Pódiumbeszélgetés, könyvdedikálás és könyvvásárlási lehetőség.
A PesTexten lehetőséged lesz személyesen is találkozni a szerzővel, és betekinteni abba, hogyan születnek ezek a nagy ívű, mégis mélyen személyes történetek.

 Időpont: 2026. május 9. (szombat), 17:00
 Helyszín: Petőfi Irodalmi Múzeum (PIM)
 A program ingyenes

 Moderátor: Hász Róbert író, aki A Vénusz vonulása (2013) című regényében szintén ezt a különleges expedíciót dolgozza fel.
Műfordító: Patat Bence
A beszélgetés nyelve norvég, magyar tolmácsolással, tolmácsgépet biztosítunk.

 A PesTexten a világirodalom személyes élmény: találkozások, gondolatok, történetek – és szerzők, akik új nézőpontokat nyitnak.

 Írd be a naptáradba, és hozd el a barátaidat is!

Szervezők: MISZJE, Petőfi Kulturális Ügynökség
Főtámogatók: Magyar Kultúráért Alapítvány, Nemzeti Kulturális Alap
Kiemelt támogatók: MNMKK, Petőfi Irodalmi Múzeum
Támogató: NORLA, Norvég Nagykövetség
Partner: Európa Kiadó

Merülj el a világirodalomban velünk! Találkozzunk a PesTexten!
_______________________________________

Vetle Lid Larssen in Budapest – stories of power, faith, and human destinies at PesText!

One of the most exciting voices of contemporary Norwegian literature is coming to PesText: Vetle Lid Larssen – journalist, novelist, and storyteller, who approaches the deepest questions of history and human existence with remarkable sensitivity and courage.

Larssen began his career as a journalist in the 1990s, and this background continues to shape his writing: his prose is precise, authentic, and deeply rooted in reality. His works move along the boundary between fiction and non-fiction, always placing human stories at their core.

 Hungarian premiere – a special occasion
In spring 2026, his first novel in Hungarian, The Star Scholars, will be published. It tells the story of a fascinating historical expedition at the end of the 18th century.

At the heart of the novel is the observation of the transit of Venus – with a special Hungarian connection: one of the main characters is the astronomer Miksa Hell, born in Selmecbánya. Alongside him is János Sajnovics, who makes a remarkable linguistic discovery.

This book is both a scientific-historical adventure and a deeply human story:
– about faith and doubt
– about power and prestige
– about obsession and discovery

 Author talk, book signing, and book sales
At PesText, you’ll have the chance to meet the author in person and gain insight into how these large-scale yet deeply personal stories come to life.

 Date: May 9, 2026 (Saturday), 17:00
 Venue: Petőfi Literary Museum (PIM)
 Free entry

 Moderator: writer Róbert Hász, whose novel The Transit of Venus (2013) explores the same remarkable expedition.
Translater: Bence Patat
The language of the discussion is Norwegian, with Hungarian interpretation. Interpretation equipment will be provided.

 At PesText, world literature becomes a personal experience: encounters, ideas, stories – and authors who open up new perspectives.

 Save the date and bring your friends!

Organisers: MISZJE, Petőfi Cultural Agency
Main supporters: Hungarian Cultural Foundation, National Cultural Fund
Key partners: MNMKK, Petőfi Literary Museum
Supporters: NORLA, Royal Norwegian Embassy
Partner: Európa Publishing House

 Dive into world literature with us – see you at PesText!

Facebook esemény: https://fb.me/e/bGTBX8oX5